ما هو معنى العبارة "give occasion to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖give occasion to معنى | give occasion to بالعربي | give occasion to ترجمه

يعني أنه يسبب أو يؤدي إلى شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد الإشارة إلى أن إجراءً أو حدثًا ما قد أدى إلى نتيجة معينة، وغالبًا ما تكون هذه النتيجة غير مرغوب فيها أو غير متوقعة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "give occasion to"

يتكون هذا التعبير من ثلاثة أجزاء: الفعل 'give'، الاسم 'occasion'، والضمير 'to'. يشير 'give' إلى العملية التي تؤدي إلى شيء ما، 'occasion' يشير إلى الفرصة أو السبب الذي يؤدي إلى شيء ما، و 'to' يشير إلى الاتجاه أو الهدف من العملية.

🗣️ الحوار حول العبارة "give occasion to"

  • Q: Why did the argument start?
    A: His rude comment gave occasion to the argument.
    Q (ترجمة): ما الذي أدى إلى بدء الجدال؟
    A (ترجمة): تعليقه المهين أدى إلى بدء الجدال.
  • Q: How did the misunderstanding occur?
    A: The unclear message gave occasion to the misunderstanding.
    Q (ترجمة): كيف حدث الخلط الفهم؟
    A (ترجمة): الرسالة غير الواضحة أدت إلى الخلط الفهم.

✍️ give occasion to امثلة على | give occasion to معنى كلمة | give occasion to جمل على

  • مثال: His late arrival gave occasion to the meeting delay.
    ترجمة: وصوله المتأخر أدى إلى تأخير الاجتماع.
  • مثال: The sudden rain gave occasion to the traffic jam.
    ترجمة: المطر المفاجئ أدى إلى ازدحام المرور.
  • مثال: Her absence gave occasion to the team's failure.
    ترجمة: غيابها أدى إلى فشل الفريق.
  • مثال: The broken sign gave occasion to the accident.
    ترجمة: اللافتة المكسورة أدت إلى الحادث.
  • مثال: The miscommunication gave occasion to the project's downfall.
    ترجمة: التواصل الخاطئ أدى إلى سقوط المشروع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "give occasion to"

  • عبارة: lead to
    مثال: His actions led to the conflict.
    ترجمة: أفعاله أدت إلى الصراع.
  • عبارة: result in
    مثال: The negligence resulted in the damage.
    ترجمة: الإهمال أدى إلى الضرر.
  • عبارة: cause
    مثال: The storm caused the power outage.
    ترجمة: العاصفة أدت إلى انقطاع التيار الكهربائي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "give occasion to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, a careless driver gave occasion to a series of unfortunate events. His reckless driving led to a car accident, which caused a traffic jam that delayed the ambulance carrying a critically ill patient. Unfortunately, the delay resulted in the patient's death. This chain of events started by one careless action serves as a stark reminder of the consequences our actions can have.

القصة باللغة الإسبانية:

في قصة عادية، في مدينة صغيرة، قام سائق غير مسؤول بإحداث سلسلة من الأحداث المأساوية. قيادته الخاطئة أدت إلى حادث سيارة، مما تسبب في ازدحام مروري أدى إلى تأخير سيارة الإسعاف التي كانت تحمل مريضاً بالغ الخطورة. للأسف، كان هذا التأخير سبباً في وفاة المريض. هذه السلسلة من الأحداث التي بدأت بفعل غير مسؤول واحد يعمل كتذكير قوي بالعواقب التي يمكن أن تحدثها أفعالنا.

📌العبارات المتعلقة بـ give occasion to

عبارة معنى العبارة
on occasion(s) يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، وليس بشكل منتظم أو متكرر. فهو يشير إلى وقوع حدث معين في بعض الأحيان فقط، وليس دائمًا.
on occasion يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، وليس بشكل منتظم أو مستمر. فهو يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث في بعض الأحيان فقط.
by occasion of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى سبب أو مناسبة معينة تؤدي إلى حدوث شيء ما. فهو يعني أن شيئًا ما يحدث بسبب ظرف أو حدث معين.
on the occasion of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى وقت معين أو مناسبة محددة. غالبًا ما يتم استخدامها في الكتابات الرسمية أو الخطابات للتعبير عن التهاني أو التذكير بحدث معين.
on the occasion of sth. عندما يحدث شيء معين أو يتم مناسبة خاصة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فعل أو حدث يحدث في وقت معين مرتبط بحدث آخر مهم أو مناسبة.
give in to يعني الاستسلام أو الانقياد للضغوط أو الرغبات أو المطالب. فهو يشير إلى التصرف بناءً على ما يريده أو يطلبه شخص آخر أو ظرف معين دون الالتزام بمبادئك أو خططك الأصلية.
give in يعني الاستسلام أو الانقياد للضغوط أو الطلبات. يشير إلى التصرف الذي يتخذه الشخص عندما يتخلى عن موقفه أو رأيه بسبب الضغوط الخارجية.
give over to يعني التنازل عن السيطرة أو المسؤولية عن شيء ما إلى شخص آخر أو كيان آخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى الانتقال الكامل للسلطة أو السيطرة.

📝الجمل المتعلقة بـ give occasion to

الجمل